传神语联网创变行业思维优信彩票购彩大厅,重

2019年2月15日,第二届“艺果杯”翻译技术大赛颁奖盛典在北京环球财讯中心成功举办。10月16日报名起始,历经3个月时间,专家组委会用理论和实战相结合的方式对参赛的项目经理进行考核,经过初赛、复赛、决赛的严格筛选,最终16位选手对冠军大奖发起争夺。杨祥维、刘俊杰在崔启亮老师的指导下夺得冠军,其余选手分别获得优秀奖。主办方介绍,举办“艺果杯”翻译技术大赛目的是助力行业发展、推广翻译技术、提升翻译项目管理水平、汇聚项目管理精英人才。

5月7-8日,以“数字贸易,赋能新时代”为主题的2019全球服务外包大会暨第三届中国服务贸易创新发展武汉峰会在中国光谷科技会展中心举行,由国家高端智库商务部国际贸易经济合作研究院、武汉市人民政府、湖北省商务厅主办,商务部研究院国际服务贸易研究所和武汉市商务局承办。来自以美国IBM公司、英国SOS集团、阿联酋金融交易所、匈牙利INPUT集团等为代表的世界500强、全球外包100强企业等跨国公司高管和以俄罗斯ASTRA战略外包联盟、非洲商会、墨西哥亚太商业联合会、马来西亚商会等为代表的知名国际机构代表参会。

优信彩票购彩大厅 1

优信彩票购彩大厅 2

这次大赛的举办让幕后的工作人员有机会走到台前展露技艺,语言服务行业大多被外界熟知的是多语全能的译者,而幕后的工作人员虽默默无名,却也是功不可没。在大大小小的语言服务项目中,项目经理扮演着计划者、组织者、领导者、监督者和沟通者等一系列角色,在翻译行业中的作用举足轻重,虽然大众对项目经理的认知度有限,但它不可或缺。

优信彩票购彩大厅,商务部等国家部委领导和31个中国服务外包示范城市、17个深化服务贸易创新发展试点地区代表,以及部分国内服务外包领军企业高管也参加了本次大会。商务部副部长钱克明在现场致辞,表示全球服务外包面临数字化转型的重大机遇,数字化转型已经成为各国战略布局的重心,数字技术将全面渗透各个行业,并实现跨界融合和倍增创新。数字化转型将大幅提升服务的可贸易性,服务供应商将迎来数字化转型的重大机遇。随后大会还进行了项目签约仪式,Transn传神“三层互链”语言服务平台项目、武汉烽火技服海外业务拓展项目等相继上台签约。

传神语联网语言解决方案负责人李敏作为行业专家代表受邀参加此次活动,李敏12年间一直致力于计算机辅助翻译系统及翻译过程管理平台化管理体系研究和产品管理,在相关专业领域具有丰富经验,他在现场对信息化技术及人工智能对语言服务行业的影响进行了专业解读。

优信彩票购彩大厅 3

优信彩票购彩大厅 4

全球服务外包市场规模持续扩张,结构性变革趋势日益明显。新型经济体发包潜力正在加速释放,越来越多的新型经济体加入到全球外贸服务市场的竞争中,语言服务也逐渐成为全球贸易中闭环中重要的一部分。当前科技革命产业变革同经济社会发展正在实现历史性交汇,以大数据、云计算、数字贸易为代表的新技术、新模式是科技革命最活跃的领域之一,Transn传神积极拥抱变革,首创“语联网”模式是基于大数据、人工智能和移动互联网技术的第四方语言服务平台,同时深耕高新技术,在软硬件研发上投入巨大力量,自主研发出语到、语翼、言值录等产品。

李敏表示,语言服务不是一个独立的服务场景,而是嵌入在不同行业的各个场景中,然而将这些分散的服务整合在一起,需要付出极高的市场开拓和维护的代价,尤其是需要一个良好的商业模式,这也是行业变革的转折点。生产力主要依靠人工仍是行业相对落后的原因,译者与多方合作,公司在有任务时不能保证及时联系到熟悉的译者,需再次寻找合适的译者无疑会增加额外的工作环节,翻译质量和成本的控制都会难以控制,进一步限制了企业规模化的发展。从译者的角度出发,优秀的译员需要长时间才能被行业广泛认可,译员信息对于语言服务企业更是重要竞争力,导致难以口碑传播;译者无法获得等值回报、缺乏成长通道和导向,缺少主动创造价值的机会等皆掣肘行业良性发展。

本届大会紧贴全球数字经济快速发展新形势和服务外包行业转型升级新趋势。Transn传神副总裁梁旭先生在现场与各国嘉宾进行专题对话,对于数字服务行业的转型升级及发展趋势进行交流探讨,他表示,现阶段语言服务行业中互联网远程译制或者说传统的来料加工模式并不是真正的数字化服务,而服务过程中人员接入、供应商接入、交易过程皆为数字化推进并完成,才可以称为是真正实现数字化服务。

技术的革新是语言服务行业变革的催化剂,RBMT、EBMT、SMT、NMT等技术算法的更新迭代,使得机器翻译更快的走进大众视线,AlphaGo的出现,让深度学习和神经网络热度骤增,基于神经网络和深度学习的机器翻译引擎研究和获得了空前的关注和重视。谷歌在2016年9月,推出了具备颠覆意义的机器翻译引擎GNMT,其翻译效果获得和译文的流畅度获得了大幅提升,从直观上看已经接近了人类的水平,在语言服务行业也掀起了很大的波澜。从2016年开始,BAT,搜狗,以及新译,小牛等众多新型科技公司逐步推出自己的机器翻译产品,这个行业顿时变得热闹非凡。

优信彩票购彩大厅 5

优信彩票购彩大厅 6

Transn传神作为全球领先的多语信息处理及服务提供商,备受商务部领导及参会嘉宾关注。副总裁傅强先生带领团队在展会现场向领导及嘉宾介绍并多方位展示Transn传神语言服务解决方案及多项前端产品,包括语翼、TransnBox、语到、云译客、言值录等。

本文由优信彩票购彩大厅发布于互联网资讯,转载请注明出处:传神语联网创变行业思维优信彩票购彩大厅,重

您可能还会对下面的文章感兴趣: